又过了12年,这次来了一张Listen To Me的专辑,明显看出今日在美国的Eugenia已没有任何重唱的束缚,要唱就选,故10首歌曲中,有英文、国语和广东歌,且在美国LA的9 Octave Studios录音,且找来Capitol Mastering Studios的Mastering engineer Robert Vosgien在Capitol Studio内混音,故在听这碟时,虽不是什麼靚声版本,但已充份表现出Vosgien很懂得在音乐平衡和人声的取捨上的功力,这就是外国混音师的功力所在。而任Voice Producer/Sound Engineer的David Lee更在人声定位十分出色,功不可没。
四首英文歌选来是高难度,一开始唱Unforgettable,原本Natalie Cole的女声版本很自成一派。Eugenia明显没有刻意去唱出Natalie当年的黝黑味,由於当时Natalie版本是结合了Nat King Cole而成的合唱,故Natalie要用一点女儿声音去迁就了父亲那一把感情上乘和有点油腔的感觉,而今次Eugenia的成熟气味,很jazz的腔口,更贴合Cole那五十年代中的味道,她唱到3分多时的 “It’s increditable”一句,投入得见国际水準。唱Hello,从未见女声能唱得好,尤其是广东腔的歌手,不论男女皆难以拿捏到,往往过犹不及地将 “hello”这个字玩得离题,但马怡静竟然令全曲很贴服但也不刻意,细腻的演绎出女性的一句Hello。另两曲,You Don’t Have To Say You Love Me和A Whiter Shade Of Pale,更有这种不为改而唱,不刻意迁就歌曲,保留个人原韵味的感觉。