找回密码
 -注册-
查看: 1683|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[民乐] Chinese Folk Classical Music

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2022-9-10 20:38 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自 北京市朝阳区
Chinese Folk Classical Music
Genre: folk, classical
Country of production: China
Year of disc release: 2004
Audio codec: FLAC (*.flac)
Rip type: tracks
Audio bitrate: lossless
Source (releaser): rioperx (gentoo linux)
Presence of scans in the contents of the distribution: yesTracklist:

Chinese_Folk_Classical_Music_1
Duration: 55:21
01 Water of River
02 Fishing Boat in the Evening
03 Beautiful Night
04 Backer
05 Leisure
06 Going to the West Gate
07 Phoenixs Love
08 Baiya Condoled with Ziqi
09 Toward the Brightness
10 The Little Argent Gun
11 Three Variations of the Yang Pass
12 High Moon
13 The Apricot Blossoms Shadow
14 High Mountain and Flowing Water

Chinese_Folk_Classical_Music_2
Duration: 50:26
01 Fish Song
02 Caoyuan Song
03 Fan Palace
04 Falling Follow
05 Happy Song
06 Flower
07 High Mountain and Flowing Water
08 Liu Yao Jin
09 The Autumn Moon over The Han Palace
10 Music of Wind
11 Three Six

Chinese_Folk_Classical_Music_3
Duration: 48:46
01 Lotus
02 Rainy Night on Banana Panel
03 The Jade From Deep Pool
04 High Mountain and Flowing Water
05 Jackdaws Gambol Water
06 Moonlit River In Spring
07 The Autums Recall
08 A Little Gold
09 Fight Against Typhoon
10 Silver River

Chinese_Folk_Classical_Music_4
Duration: 50:14
01 Water Of River
02 Jackdaws Gambol Water
03 Er Quan Spring Reflect The Moon
04 Fishing Boat In The Evening
05 Pletic Soul


FF8DC92524F055AA2AE4F85D9C09ED8C10B0AD50


2
发表于 2022-9-10 21:15 | 只看该作者 来自 广东省深圳市
英文译名完全失去了中文曲名的深刻内涵,中文的博大精深外国人难以理解。
回复

使用道具 举报

3
发表于 2022-9-10 21:56 | 只看该作者 来自 山东省青岛市
感谢
回复

使用道具 举报

4
发表于 2022-9-11 06:03 来自手机 | 只看该作者 来自 北京市
辛苦啦!谢谢分享!
回复

使用道具 举报

5
发表于 2022-9-11 06:48 | 只看该作者 来自 江苏省常州市
中国民间古典音乐
回复

使用道具 举报

6
发表于 2022-9-11 08:43 | 只看该作者 来自 江苏省苏州市
本帖最后由 brysj123 于 2022-9-11 08:52 编辑
repairman 发表于 2022-9-10 21:15
英文译名完全失去了中文曲名的深刻内涵,中文的博大精深外国人难以理解。

真要抬杠的话既然难以理解为什么又叫博大精深的?一句博大精深遮万丑而已!就语言来讲它这是一群人潜移默化共同形成的语法规则和修辞习惯,本质上,本质上语法和修辞受文化影响,全球范围内能够被大部分不同文化种族所接受的恰恰不是汉语而是英语,另外除了中国文化喜欢用博大精深来概括任何人都搞不懂的东西之外,其它文化中几乎不存在这样的语法描绘,爱因斯坦相对论没有人说博大精深,计算机理论基础和F16战机也没有人说博大精深,方程式和高等几何也不是博大精深,因为都有人搞懂了,相反那些搞不懂的东西,中医,气功,道家,佛家,都喜欢用博大精深来概括,因为自始至终没有人搞懂。所以,搞不懂就对了,否则不叫博大精深。
没有贬低和对中国文化的不敬,就语言和文字来讲,它是一种信息传播工具,能最大化的进行内容表达和交流且具备被大部分人类接受就是最好的语言体系,还真不是汉语。
回复

使用道具 举报

7
发表于 2022-9-11 09:08 来自手机 | 只看该作者 来自 广东省汕头市
感谢楼主的无私分享,先解决资源有没有的问题,至于曲目信息完全可以自己修改一下,个人看来这些英文曲名的无损资源其实比抓轨的更为可靠,看个人取舍了。
回复

使用道具 举报

8
发表于 2022-9-11 09:39 | 只看该作者 来自 广东省深圳市
brysj123 发表于 2022-9-11 08:43
真要抬杠的话既然难以理解为什么又叫博大精深的?一句博大精深遮万丑而已!就语言来讲它这是一群人潜移默 ...

Fishing Boat in the Evening直译就是“傍晚的渔船”,比起“渔舟唱晚”来高低立见,让人能懂是语言交流的最低要求,请注意是最低要求,不是优美和优雅,优美和优雅是需要时间沉淀的。语言的普及是和强权相连的。


搜索
复制

回复

使用道具 举报

9
发表于 2022-9-11 12:59 | 只看该作者 来自 江苏省苏州市
repairman 发表于 2022-9-11 09:39
Fishing Boat in the Evening直译就是“傍晚的渔船”,比起“渔舟唱晚”来高低立见,让人能懂是语言交流 ...

渔舟唱晚,是优美,信息表达上来讲就是一个打鱼的船在傍晚中歌唱,叫渔舟唱晚是意象的表达,是中文特有的表达方式,因为汉字的表达复杂,之所以复杂也是因为思想复杂,联想了太多文字之外的东西,远远高于信息表达的单纯意义和内容,由远古文言文遗留的意象赋予汉语的表达和理解局限在特有的思想复杂的人群中,但要从宏观科学上理解还真不是好事,起码是不严谨的,因为这里的思想复杂没有代表智慧甚至脱离了科学和智慧,英语表达相对汉字不复杂,思想简单,单纯,可正是这些思想单纯简单的产生了人类真正的科学,工业革命,数理化,相对论,光刻机......我们国人要深刻知道所谓思想复杂的这群人在考虑和琢磨着什么?
回复

使用道具 举报

10
发表于 2022-9-11 13:37 | 只看该作者 来自 广东省深圳市
brysj123 发表于 2022-9-11 12:59
渔舟唱晚,是优美,信息表达上来讲就是一个打鱼的船在傍晚中歌唱,叫渔舟唱晚是意象的表达,是中文特有的 ...

兄弟,现代科学和技术不仅是只操英语的人做出的,是整个欧洲人做出的,科学启蒙阶段还真没操英语的人什么事,英语的强势是与这数百年来英国人的侵略和殖民有关的,这数百年来中国人是落后了,但是这个与语言的简单和繁杂无关,曾何几时国内文人要求中国文字拉丁化的呼声铺天盖地,中国文字是中国落后的根源,不改革文字就会被开除球籍等等,但是现在呢?物理定律是全球普适的,外国人做得出的东西中国人也一定能做出,自信点!
搜索
复制

回复

使用道具 举报

11
发表于 2022-9-12 09:12 | 只看该作者 来自 江苏省苏州市
本帖最后由 brysj123 于 2022-9-12 09:14 编辑
repairman 发表于 2022-9-11 13:37
兄弟,现代科学和技术不仅是只操英语的人做出的,是整个欧洲人做出的,科学启蒙阶段还真没操英语的人什么 ...

英语的强势是与这数百年来英国人的侵略",大概选择性记忆也是中国人的特征,秦始皇当年扩充江山一次性在楚国境内和周边砍下40万人头颅!这叫不叫侵略?


不再更新讨论!我只想说一声:表达信息传递的准确度最佳文字和语言真不是汉语!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

12
发表于 2022-9-12 12:22 | 只看该作者 来自 广东省深圳市
brysj123 发表于 2022-9-12 09:12
英语的强势是与这数百年来英国人的侵略",大概选择性记忆也是中国人的特征,秦始皇当年扩充江山一次性在 ...

当然叫了,没有秦始皇的书同文中国现在可能是几个国家呢,书同文时是伴随着暴力的。世界各地那么多操葡语,西班牙语,法语国家不都是数百年来欧洲各国侵略殖民的结果?英语的普及同样是侵略和殖民结果,看看香港和澳门就知道了,这个不是选择性的记忆,是铁的事实,也不仅是中国人的记忆,作为中国人对自己的文化和传统应该充满自信,对外国好的东西抱着欣赏和学习的态度就行了,不必膝盖着地。
搜索
复制

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | -注册-

本版积分规则

Archiver|手机版|粤icp备09046054号|耳机网-耳机大家坛

粤公网安备 44030602000598号 耳机大家坛、www.erji.net、网站LOGO图形均为注册商标

GMT+8, 2024-6-11 23:53

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表