乐富豪-爱乐绅 4（ Wharfedale Elysian 4） 深度听音报告

weimu

音响、音乐爱好者，组建一套音响系统时，往往是先从音箱开始进行筛选，
哪就先从音箱开始说起，其实认识乐富豪(Wharfedale)已经有很长的时间了，
但是真正深入了解并引起兴趣的是最近这几年的日子，无意中买入了乐富豪
一对Heritage系列中的LINTON（林顿）85音箱，身边的朋友亦是钻石12.2
与12.4的用户，经常听其表现，纵观声音价格，无不表现优异。

去年曾专门听过新产品EVO5.4，用我自己现役拥有的器材，作交差对接碰
撞式的深入听音，被EVO5.4的质素惊艳：自从听过钻石系列后，我觉得乐
富豪在同等价格下，系列产品的性价比做得已经足够好了；产品系列由高
至低，钻石系列--EVO系列--AURA系列--爱乐绅系列，同是使用气动高音
的爱乐绅 （Elysian）系列比EVO高级，声音表现会加倍优异吧？

在Elysian 4发报后，我都一直都在时刻留意它的动向，但是遇到并一亲芳
泽的机会实在太少，因缘际会，音展需能见到，可惜大多遇到的都是静态
的陈列，一直没有机会有试听，反而他的书架箱3号就比较常见，只能在
网上做书面片言只字的研究，但读万卷书始终不如亲身的体验来得透彻。
去年，有朋友请我提供一套音响的配搭，当时我就直接向他推荐了爱乐绅
4号箱，但可惜的是当时广州的音响门店也只有Elysian 2号大书架音箱，
没有着落地的Elysian 4；朋友亦根据自己的喜好选择了JBL的新款型号4349。

Elysian 4无论从性能参数、外观、创新技术的应用等各方面都非常吸引眼球，
最关键的是价钱亲民！Elysian 4音箱令我有一丝犹豫的，就是它的体型在我
的听音环境中（宽3.5X长13X高3.2M)实在用有点大来形容，声音的音场定位
重播能否发挥应有效果未知数，有机会在自己的听音环境中发挥，实在是一
大快事！Elysian 4一开声就可以打消了这些疑虑，如前期做的功课所料，
爱乐绅 4在各方面都没有偏离我对它的期待，没有出现明显的预期落差，音
质各方面的表现可算达到期望值的十之八九。在资讯发达的时代，根据自己
的听音环境+资料搜集；若做足功课，盲狙购买的基本可以不踩雷。

Elysian的意思是“极度、完美无瑕”之意；Elysian系列应该算是 Wharfedale
在90年历史中研发投入最大的项目之一吧，见到Elysian4第一眼的感觉就是，
钢琴光亮的桶型柱状音箱，外观奢华，价钱是很贵吧？个人认为爱乐绅
（Elysian）系列在市场定位是准-入门的Hi-End级别，Elysian 4号音箱，
是其系列的旗舰大落地音箱，Elysia系列有1-4号分别为二款落地与书架音箱
共4款，与一向乐富豪Wharfedale 的市场策略一样，高质而价格接地气，
同级别的产品定价远低于传统欧美旗舰。有关乐富豪Wharfedale 的光辉
历史网上已经很多……

Elysian 4 是一对大型的三分频落地音箱，单只重量 49.5kg（我是一个人独立开箱，打包的），
木质箱体采用三明治多层复合结构，厂家称为PROS（Panel Resonance Optimization System
面板共振优化系统）的前障板，用高密度 HDF，侧板和顶板用多层 MDF + 刨花板复合，

箱内有多道加强筋与独立的低音与中音分隔腔室，隔离低频对中频声波与谐振的干扰；为减少
声波的边缘衍射，4条竖边用圆角修边，侧板采用冷-热压成型的酒桶状弧形箱体；外观是高光
泽烤漆的钢琴饰面（钢琴黑、钢琴白、原木纹三色，三只颜色我个人都非常喜欢），6 层手工
上漆、高亮抛光。

箱体后是4粒超级巨型的接线端子，标配的发烧级双组Bi-Wire双线分音接线
端子，端子采用纯铜镀铬，抗氧化、端子巨大，但旋拧阻尼均匀，锁紧力度充足，支持香蕉插、
Y型插的粗壮发烧音箱线、出厂配备原装镀银无氧铜跳线，常规聆听可保留原厂跳线，采用普
通单线连接；进阶发烧玩法可拆除跳线，接入双线分音或双后级功放，分离高低频传输，可大
幅提升音箱的潜力。

高音单元： 一只27×90mm的AMT 气动式高音；
气动高音（Air Motion Transformer，AMT），早在 1960 年代发明，经多年的发展更趋完美，
折叠振膜材质为极薄，极轻，高抗拉、高内阻尼的聚酰亚胺薄膜表面蒸镀上导电线圈，振膜
放大就像手风琴的风箱，比传统动圈半球高音发声音面积大得多，折叠振膜线圈悬浮在体积
小、能量高的钕硼（NdFeB）磁铁强磁场中，在磁路与电流控制下，从折叠振膜和缝隙高速
喷射空气发声，振动方向与出声方向垂直；

气动高音先天结构优势：
振膜面积大：水平、垂直扩散角大，声场均匀、定位精准、结像饱满。
振膜折叠结构与高阻尼：分割振动极少，20kHz 内谐振峰谷曲线平直，失真极低、音质纯净；
振膜振幅极小，振膜启停速度惊人：高频延伸至 22kHz，灵敏度高，乐器泛音自然，声音瞬
态响应极速、动态凌厉。

气动高音单元最前方的刚性面板，亦经过特别的内凹设计，优化高频声波的扩散与衍射。全
部发声单元的刚性面板上有Acoustic Damping Frame（声学阻尼框架），安装在单元框架的
边上与箱体之间的结构件，作用是平滑单元与箱体表面声波的衍射，吸收多余振动、进一步
减少箱体谐振的影响，声音更干净、失真更低，还可以把固定的螺丝隐藏起来，声学与美化
外观的巧妙设计。

中音单元：一只向丹麦绅士宝（Scan-Speak）定制 6 英寸（150mm）NRSC 涂层玻璃
纤维振膜单元（型号目测 15M/4624G00）；

气动高音优点多，但最低频率高，需要与一只性能优异的中音来接力，组成三分频音箱，
分音频率设定在为3.1kHz，这只中音的低阻尼泡沫SBR 折环+流线型中央相位锥+压铸
铝盆架匹配，优化的离轴响应和高灵敏度能完美对接 AMT 高音的解析力。

低音单元：二只绅士宝定制的 8.5 英寸（220mm）NRSC 涂层玻璃纤维振膜单元，
（型号目测 22W/8534G00）

铝合金盘架+高弹性橡胶悬边，配合在音箱底部的专利SLPP（Slot Loaded Profiled Port）
插槽式导向孔技术，将单元背波能量释放并利用，（最低频玄 24Hz/-6dB），提升低频
量感与冲击力，低频线条清晰而扎实。

NRSC （Non-Resonant Surface Coating非共振表面涂层） ，编织玻纤基体 + 阻尼涂层，
轻硬的玻璃纤维编织成致密网状，用高温高压制成单元锥盆；用NRSC 专用阻尼胶涂覆
在振膜的背面，厚度约10–20μm左右，处理后的单元有高刚性+轻质量+高内阻尼，平
滑频响，减少谐振峰谷；抑制微小形变，降低声干涉失真的特性。

有个疑问：既然厂家乐富豪是英国数一数二的音箱大厂，是扬声器制作的先驱，那为
何要用第三方的扬声器来做自己的音箱呢？

个人理解：很多知名厂家都采用第三方的优秀单元（Burmester、Wilson Audio用的是
德国 Accuton单元，Sonus Faber、Harbeth用是SEAS单元），最大优化各样元器件的
集成整个体系，才算真正的核心技术（例如苹果手机），顶级的全新单元从零开始研
发，模具、测试、量产成本极高，而且周期漫长，直接在第三方厂家定制成熟顶尖单
元，结合自家成熟的生产设计体系，快速落地旗舰产品，其中的品质与商业效益亦符
合Elysian 4（所有的行业）本身的产品定位与价格优势。

搭配与摆位：
Elysian 4 有高达91dB 的灵敏度、25Hz(-6dB)的低频延伸，天生有极容易搭配的体格，
买家能选择了Elysian这个旗舰系列，说明有一定追求，有要求的人又怎能为它配上不
对等的扩音机呢？功放的选择优先考虑声音精致细腻、动态宽广、音色华丽的（如果
预算制约，先用小功率的优质功放来推动，以后再考虑升级）。音箱4Ω的阻抗设计亦
对扩音机的电源有一定的要求（一般功放都支持4-8Ω的扬声器），输出阻抗减半而
功率翻倍的功放当然是最理想的优先选择，若听音环境在30平方以内，一台30W高
质素，声音精致细腻、动态宽广、音色华丽的A类或AB类功放是一个很好的配搭，
不必担心扩音机的功率不够，上述空间听音响度在70-80dB，功率要求不超过12W，
需说Elysian4无需天价功放，但要发挥其全部实力，有细节追求的，在音源，功放等
前端设备不要少投入，一寸长一寸强的定率永远适用。

这对音箱调教音箱摆位位置的时候也花了不少功夫，这对音箱在我的环境中其实已经
是偏大了，要整个完整音场重现，把原来侧墙的置物架后移，尽量的拓展2只箱间左
右的宽度，调整具体的要点：取舍平衡，最终的摆位就是等腰三角形向内倾角，大概
5度左右，座椅的高度，对正高中音之间的位置，调节声场时先播放单声道音源，集
中了声场中心点后，就是音场高度与深度的前后左右，座位高度，音箱的距离调校，
耐心比较与反反复复的细心调整，如此这般花了2天时间，尚算满意，在这反复折腾
摆位的过程中，整套系统也热好身，进入理想的听音状态了。

Elysian 4 是三分频大落地箱，点声源的效果需要距离来融合，个人认在正常的摆位
下要充分展现Elysian 4 的优势，音箱间的距离最好在3米以上，Elysian系列除了4号
大哥，还有3个小弟可供选择，声场与音响效果如何兼得，需要根据自己的实际情况，
作出合理的选择，最大的优化听音效果才安下心畅游音乐的海洋。（听音室的声学
处理是这个阶段的必需）​

Elysian 4重要参数：频率响应 30Hz-22kHz（±3dB），灵敏度 91dB，阻抗 4Ω，分频点 340Hz、3.1kHz。
听音器材：
C D / 解 码 ：LUXMAN（力仕）D-07X
合拼扩音机：LUXMAN（力仕）L-509Z
音箱：乐富豪 爱乐绅（Wharfedale Elysian ）4号音箱
线材：SOMMER-QUADR BLUE 240音箱线与平衡讯号线。
        环境：室高3.2米，宽3.5米，长13米，音箱摆放离后墙1.8米，侧墙0.5米，2箱距离2.5米，
        听音甜区为等腰三角型；

（图片上传限制，明天继续……）

weimu

播放《An Evening of Opera（Carmen, opera: Act I, Prelude: les Toreadors） 》中的斗牛士进行曲，
开篇节奏的钹音在临界点，器材分析出众才听会到铿锵凌厉（Elysian 4 的AMT 气动高音在这个价位中，表现可以说一骑绝尘！），
铜管声部质感冲击，吹奏吐音利落干脆，号角声明亮铿锵，泛音细节清晰可辨，雄浑气势扑面而来。弦乐组灵动紧密，节奏线条
利落鲜活，轻快律动烘托热烈氛围，与铜管声部交织呼应，层次错落分明。整体曲风奔放豪迈，斗牛士昂扬的画面，器乐配合默
契饱满，尽显此序曲的豪迈奔放。高潮合奏时，弦乐琴弓摩擦的细腻纹理、管乐气流的轻微震颤清晰可辨，泛音丰富。在Elysian
4 的AMT 气动高音的高解析下，高频通透不刺耳，中频饱满富有弹性，低频沉稳凝聚；全曲动态张力十足，强弱转换自然流畅，
瞬态反应迅捷灵敏。

AMT 气动高音的优势，在 Elysian 4 上展现得淋漓尽致。气动高音的音色辨识度很高，它和传统的球顶高音的点声源，有明显的
区别，细腻而速度奇快，绝不迟疑，高频的发音象是一整片细腻的声场挂在听音的空间中，明快的高频延伸自然、有别传统球顶
高音的尖锐刺感，呈现出独有的象水晶般通透与丝绸般柔润。

播放《MAHLER Symphony No.8》合唱的高潮乐段时，整体声场恢弘辽阔，空间立体感与纵深尺度，厅堂混响还原真实自然。铜
管群表现力极具张力，高解析下声部界限清晰分明，号声雄浑嘹亮，泛音层次饱满通透，强弱起伏切换干脆利落，磅礴气势扑面
而来，庄严肃穆；弦乐织体绵密细腻，稳稳托住铜管与人声，各类乐器音色互不掩盖，分离度相当出众；女高音的高亢歌喉直上
天际，从音场中能听到声音的轨迹，女高音就沿着这条轨迹直冲上云端，辉煌却不凌乱，此曲编制庞大，千人合唱声浪层层堆叠，
人声质感醇厚饱满，高低声部错落交融，吐字气息细节清晰。动态范围跨度极大，轻奏空灵悠远，强奏震撼厚重，音箱在此驾驭
的从容淡定，而且音色均衡细腻。​

中频是音乐频段的灵魂，Elysian 4 的中频密度充足、厚度适中、还原精准，听不到刻意的渲染，准确完美还原人声与器乐的本真
质感。醇厚的男声、甜美的女声，还是大提琴、吉他等中频器乐，都呈现出逼真、活生生的形体听感。人声与和声是分两条线来
表现，并不是在同一平面内，具有立体交错感， 乐器与人声的结像形体清晰真实、，钢琴的圆润粒音、人声的口型大小、小提琴
的纤细轮廓，还原的乐器就在声场中发声，而非音箱发出的声音，栩栩如生。​

播放C AllStar的《CANTOPOPSIBILITY（音乐殖民地）》中的复杂低频段落，乐中的鼓点，振动的弹性十足，收放自如，节奏明快，
精准有力；Elysian 4一展所长：原来这曲的低频是这样有层次，有细节的，低频控制稍差的箱子一片轰鸣混浊。

Elysian 4 的低频量感足、弹性好、控制力强，可以说是汹涌澎湃，有力度之余，也是韧力十足，速度快，收放自如，低频的力量像
一条绳子，捆在一起，结实而不松散；25Hz （-6dB)的下潜深度，能把流行曲、交响乐、电影原声中的极低频基于音乐本身的自然
还原，轻柔乐章的衬底、摇滚、电子重金属乐强中劲节奏，都精准重现；音箱的体形大，但播放小编制的室内乐时并没有增加录音
中没有的底频份量，2只8英寸NRSC 涂层玻璃纤维振膜单元的低频单元，功不可抹。

播放《Mie Joke-Bonheur（Ｏｖｅｒ ｔｈｅ Ｒａｉｎｂｏｗ ） 》：大提琴的共鸣醇厚，琴的木香味道纹理清晰；吉他弦的颗粒感
饱满，指尖拨弦的力度变化可闻；人声层次分明，每一个发声点都清晰可辨，让音乐的情感表达更具感染力；​歌者嗓音的磁性粗粝
感与细腻的器乐音粒分离极高，乐中慵懒的萨克斯、明亮的小号、沉稳宽松自然的低音提琴，质感精准，声场细节丰富，仿佛置身
爵士酒吧的氛围感，令人沉浸其中。​

播放张学友《暗恋你》这首华语经典，亮点是和声的深度与立体层次感，在高解析设备下听感尤为惊艳；整曲声场三维空间通透，
主唱人声锁定中点。多层和声并未与主唱混杂粘连，定位分明，曲尾递进段落中，和声群左右延展、虚实交错，立体包围感强烈。
Elysian 4 的音箱的深度穿越后墙壁：在音箱再次摆位，并拉开2箱离距后，音场与深度豁然开朗，更加上一台阶，乐器与人声的精
准，前后层次的清晰，有置身现场的体验。

Elysian 4 外观优雅豪华（这点很重要，样子漂亮能更加开动脑放），容易驱动，配搭灵活，高频通透柔润、中频醇厚，细节自然、
低频量质兼备，声场开阔、动态出色、结像精准，解析力丰富；每一处技术应用（AMT 气动高音、定制玻璃纤维单元、SLPP 导向
孔技术、多层箱体结构……），都为系列的产品树旗舰标杆；适合追求具有 Hi-End 硬件配置与声音表现、外观华丽，又不想投入天
价成本的音响与音乐爱好者。