找回密码
 -注册-
12
返回列表 发新帖
楼主: 交响无际
打印 上一主题 下一主题

《声音的重现》中文第3版,终于有售了~~

[复制链接]
21
发表于 2023-6-1 12:27 | 只看该作者 来自 四川达州
交响无际 发表于 2023-6-1 11:39
客气客气~~~

这本《声学手册  声学设计与建筑声学实用指南》第5版,相关内容更丰富一些了

收下,谢谢。
回复

使用道具 举报

22
发表于 2023-6-2 14:39 | 只看该作者 来自 中国
第三版翻译,对比第一版,语言生涩不通顺。不过冲着Toole大神还是购入了。
回复

使用道具 举报

23
发表于 2023-6-6 14:59 | 只看该作者 来自 四川
交响无际 发表于 2023-5-30 13:49
《音乐声学与心理声学》第3版,链接: https://pan.baidu.com/s/1_T0_H14-T-HRhAtdTeKiLQ 提取码: kbvv

链接失效了,能再提供一下吗
回复

使用道具 举报

24
发表于 2023-6-6 15:03 | 只看该作者 来自 辽宁
卖书的?
回复

使用道具 举报

25
 楼主| 发表于 2023-6-6 20:17 | 只看该作者 来自 北京
tsg3266 发表于 2023-6-6 14:59
链接失效了,能再提供一下吗

链接: https://pan.baidu.com/s/1KbPSZV3ZcPF_p-Rt3k62dQ 提取码: n01i


回复

使用道具 举报

26
发表于 2023-6-8 07:50 | 只看该作者 来自 四川
交响无际 发表于 2023-6-6 20:17
链接: https://pan.baidu.com/s/1KbPSZV3ZcPF_p-Rt3k62dQ 提取码: n01i

非常感谢!
回复

使用道具 举报

27
发表于 2023-6-8 14:19 | 只看该作者 来自 四川达州
本帖最后由 sqyhl 于 2023-6-8 14:20 编辑
cfuer 发表于 2023-6-2 14:39
第三版翻译,对比第一版,语言生涩不通顺。不过冲着Toole大神还是购入了。

同感,翻译很粗糙,好多句子都不合中文习惯,低级问题好多,违背原作者严谨治学的态度,本应是一本高质量的好书,可惜了。
回复

使用道具 举报

28
发表于 2023-10-17 20:42 | 只看该作者 来自 陕西
不知道为什么会找这么个**来翻译。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | -注册-

本版积分规则

Archiver|手机版|粤icp备09046054号|耳机网-耳机大家坛

粤公网安备 44030602000598号 耳机大家坛、www.erji.net、网站LOGO图形均为注册商标

GMT+8, 2024-11-2 00:28

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表