【秀文采，拼脑洞，赢1999】乐彼LP5LTD199中文名有奖大征集

乐彼客服1 · 发表于 2017-4-7 14:36

本帖最后由乐彼客服1 于 2017-4-19 10:02 编辑

某初烧壕：卧槽！这块卖一万五的砖到底叫啥？怎么x宝x东搜不到？钱包君已饥渴难耐！
某初烧壕的基友：额，这个嘛，就是乐彼家新出的只有199个的，叫什么lp5还不知道l5p的，什么金老婆银老婆限量版balabala……*@*%&@%￥&%@*&……
某初烧壕：（一脸懵逼状）这......能说个具体型号吗？
某初烧壕的基友：（蜜汁尴尬状）这......自己问乐彼去吧......

咳咳...作为乐彼官方，不得不承认这个痛心的事实：俺们的新品名字确实长了点，这款标准的命名应该是：Luxury&Precision LP5 Limited 199。

So，我们急需为它起个琅琅上口的中文名，一经采纳，即送丰厚大奖！

起名规则：
1、ID注册时间在3个月以上即可参与
2、尽情发挥您的创意，跟帖回复，1个ID限起1个名字（建议5字以内），若重复，则取第一个起该名字的ID；
3、如果您对这个名字有一段文字说明（字数不限），入选概率会大大增加
4、跟帖前请深思熟虑，为保证公平，一旦跟帖回复，该名字不得编辑

获奖说明：
1、我们将从所有跟帖的名字中筛选出5个，并将另开投票帖
2、这5个名字对应的ID将根据投票数获得以下奖品：
第一名：价值1999元官方定制平衡线1条
第二、第三名：价值598元高品质平衡线1条
第四、第五名：价值100元京东E卡1张

活动时间：
征名阶段：即日起至4.18
投票阶段：4.19至4.30

投票帖已更新：http://www.erji.net/forum.php?mo ... =1986930&extra=

关于乐彼的产品、保修及技术答疑——
欢迎关注乐彼官方微博：

ljwllll · 发表于 2017-4-7 14:39

乐彼有些无聊啊。。。。。。。

文生文生 · 发表于 2017-4-7 14:50

我觉得就叫 LP 199 (金|铂金)就挺好啊，中文名反而不容易记住，过去的的经典好机如c4 801 等因为有阿拉伯数字更容易被人记住

af2000 · 发表于 2017-4-7 14:54

目前大家都是直接叫：乐彼金砖

kappao · 发表于 2017-4-7 15:15

不如叫”囚牛”吧，这个神兽的典故就不说了，百度都可以查得到。

laterlao · 发表于 2017-4-7 15:18

久久老婆，意味着长长久久，也和199有所谐音，更重要的是一听就和久久鸭脖扯上点联想。

煤老板 · 发表于 2017-4-7 15:28

一颗赛艇

516595752 · 发表于 2017-4-7 15:43

你想想嘛。。乐彼机子不是一直被起各种人名嘛。。什么老婆老巫婆老三老三婆

那就。。。一舅舅！或者什么老婆一舅舅大舅舅之类的 23333

tommyclerk · 发表于 2017-4-7 15:45

直接199数字就OK啊，现在大家都这么叫，数字简洁明了，就像hifiman901，都直接901

浅风asaifu · 发表于 2017-4-7 15:48

同觉得带着数字更有记忆点不过硬要去想中文名的话……
可以叫
“瑾”
意做美玉我觉得lp5199比起数码产品更像是一个欣赏音乐的艺术品所以取个类似画风的名字我这贫瘠的文化水平只能想到这样 ……中文名还是感觉怪怪的hh

justinb · 发表于 2017-4-7 15:49

乐陶（金/银），（成语乐乐陶陶，形容心情高兴）

乐彼的乐，陶醉的陶

strongerman · 发表于 2017-4-7 15:52

“乐彼天尊” ，这名字大气，和奢华的LTD199相得益彰。

广告语都给你想好了: 天享至尊，乐彼199！

这名，我看行！

lcllcl123 · 发表于 2017-4-7 15:53

精乐至音（精奢乐彼极致音乐播放器）

lcllcl123 · 发表于 2017-4-7 15:55

不过奖品是不是太小气了，直接送一台不好？

我爱乐乐929 · 发表于 2017-4-7 16:08

本帖最后由我爱乐乐929 于 2017-4-7 17:55 编辑

金酒樽。
酒樽为古人盛酒或温酒器皿，LP5形如酒壶，老万又酷爱此古典设计，颇有仿古遗风之意；金为珍贵金属，金酒樽古时更非普通百姓所能拥有，象征LTD199的珍贵性；音乐淳如美酒，从金酒樽内倒出的美酒更是酒不醉人人自醉，象征LTD199的音质如同美酒一般醉人；金酒樽与金菊花大法金砖之名一样，朗朗上口，让人记忆犹新…具体叫可以叫“乐彼金酒樽”“乐彼金樽”“乐彼铂酒樽”“乐彼铂樽”

real911 · 发表于 2017-4-7 16:16

金199，铂199

君王三百州 · 发表于 2017-4-7 16:18

大老婆

luo1104 · 发表于 2017-4-7 16:24

本帖最后由 luo1104 于 2017-4-7 16:32 编辑

乐庭199
乐庭有英文Limited谐音，中文乐是乐彼的意思，庭形容置身音乐厅堂，另外什么乐迷大家庭，快乐的音乐厅堂等随便想象。

郁郁葱葱四 · 发表于 2017-4-7 16:26

原来俗称金砖，就叫欧若拉吧，黄金化学符号就来自罗马神话中的黎明女神欧若拉（Aurora ），这名字也表示闪亮和女神的唯美。

sunshinenew · 发表于 2017-4-7 16:46

LP5s不就行了

帐号		自动登录	找回密码
密码			-注册-