|
本帖最后由 jimguo 于 2021-1-25 13:35 编辑
新年休闲!
程氏姐弟 - 加拿大华裔大提琴, 钢琴二人组
Cheng2 Duo - 双程二重奏
毕业于北美音乐学院的加拿大华裔钢琴家程洵佳Silvie Cheng和弟弟大提琴家程硕聪Bryan Cheng,自2011年组成了一个演奏组合,Cheng2 Duo “双程二重奏”。
2013年4月,这个姐弟组合在座无虚席的纽约卡内基威尔音乐厅再次举办了专场音乐会,并首次公演了朱诺奖获得者作曲家Alexina Louie女士为“双程二重奏”所作的两首新曲,深得纽约观众好评。双程二重奏组于2011年在卡内基厅的首演专场得到了座无虚席的观众们的一致好评。此次2013年专场音乐会更具有特殊的意义。
2019年2月16日晚,“四海同春-华星闪耀”渥太华2019春晚在阿冈昆剧场举行。下半场第一个节目是著名的程氏姐弟Bryan Cheng和Silvie Cheng 钢琴大提琴二重奏Cheng2 Duo双程二重奏组。第一首曲子演奏了贝多芬的第五号大提琴奏鸣曲。姐姐风趣地介绍弟弟手中的大提琴,是有着323年历史的意大利著名古琴Stradivarius斯特拉迪瓦里大提琴,这是弟弟最近在加拿大国家艺术委员会的比赛中,以第一名的成绩获得了这把国宝级大提琴的三年无偿使用权。接着姐弟俩演奏了《二泉映月》这首艺人阿炳的传世之作,被称为东方的命运交响曲。第三首是合奏《赛马》。钢琴活泼明快,大提琴弓弦振振、急促欢腾。描绘了草原民族激烈赛马、英姿勃发的雄伟场面。最后,大提琴的弓弦发出三声骏马的嘶鸣,唯妙唯肖,乐曲嘎然而止,令人叹为观止。
Audite唱片 - Cheng2 Duo:
Debussy, Faure, Franck, Francoeur, Saint-Saens - 1:00:50 -
Recorded: 15-17 February 2016
Recording Venue: Jesus-Christus-Kirche, Berlin-Dahlem, Germany
Cheng2 Duo - Violoncelle francais - 2016 (24-96) 1.02 GB
8fa658cfa37bf4496f67f033ed8f801a7803cba0
Albeniz, Cassado, Falla, Granados, Sarasate, Turina y Perez - 1:11:16 -
Cheng2 Duo - Violonchelo del Fuego - 2018 (24-96) 1.39 GB
8498ba528da297e517c72dddaf53d64c6afab7cf
Arensky, Glazunov, Prokofiev, Rachmaninov, Scriabin, Shostakovich, Tchaikovsky - 2:10:02 -
Cheng2 Duo - Russian Legends - 2019 (24-96) 2.43 GB
4aed70b6b8956d49ac559c3d5c8b70426faf5ce2
双程二重奏 - Cheng2 Duo - Bryan Cheng (cello), Silvie Cheng (piano)
Captivating audiences and critics alike, the Cheng2 Duo (pronounced Cheng Squared Duo) distinguishes itself with its uncompromising musical integrity, undeniable chemistry, and unparalleled communication with its listeners. The brother-and-sister duo is formed by 21-year-old cellist Bryan Cheng, top prize laureate of the VI International Paulo Cello Competition, and pianist Silvie Cheng, recipient of the Roy M. Rubinstein Award for exceptional promise in piano performance.
Cheng2Duo(发音为Cheng Squared Duo)吸引了众多听众和评论家,以其不妥协的音乐完整性,不可否认的化学作用以及与听众无与伦比的沟通而独树一帜。兄弟姐妹二人组由21岁的大提琴演奏家Bryan Cheng(第六届国际Paulo大提琴比赛的最高奖项得主)和钢琴家Silvie Cheng(因钢琴演奏方面的杰出成就而获得罗伊·鲁宾斯坦奖)组成。
Named one of CBC Music’s “30 hot Canadian classical musicians under 30”, the young and dynamic Cheng2 Duo has been making music together for the past 16 years. Their refreshing approach to showcasing classical music to new audiences of all backgrounds is steeped in a rare balance of infectious joy and enthusiasm in their playing on one hand, and mature, historically-informed, and profound interpretations on the other. With wide-ranging repertoire from baroque to contemporary, from original arrangements inspired by folk music to new commissioned works, the duo has presented engaging recitals in notable concert halls throughout North America (Canada and USA), Europe (Belgium, Czech Republic, Germany, Holland, Italy), and Asia (China and South Korea).
年轻而充满活力的Cheng2Duo双程二重奏组被CBC Music评选为“ 30位30岁以下加拿大古典音乐名人”。在过去的16年里,他们一直在一起创作音乐。他们以新颖的方式向各个背景的新观众展示古典音乐。一方面使他们在演奏中具有感染性的喜悦与热情之间的罕见平衡,另一方面却使之成熟,具有历史意义和深刻的诠释。从巴洛克到现代,曲目范围广泛,从民间音乐启发的原始编曲到最新委托的作品,二重奏组的音乐遍及了北美(加拿大和美国),欧洲(比利时,捷克共和国,德国,荷兰,意大利)和亚洲(中国和韩国)。
Cheng2 Duo has released two critically-acclaimed albums on the German label audite: Violonchelo del fuego (2018) featuring Spanish works, and Violoncelle français (2016), which was selected as one of WCRB Classical Radio Boston’s top CDs of 2017. The duo’s recordings have been lauded by international press and publications in France, Luxembourg, Germany, the Netherlands, the UK, Canada, and USA for their “musical sensitivity”, “maturity and perfection”, “extremely imaginative and personal interpretation”, “taste, sure flair for phrasing, and beauty of sound”. Their third album, Russian Legends, will be released in spring 2019.
Cheng2Duo双程二重奏组已在德国唱片公司发行了两张备受好评的录音专辑:Violonchelo del fuego(2018)曲目有西班牙作品,和Violoncellefrançais(2016)。被选为WCRB Classical Radio Boston 2017年度顶级CD之一。 在法国,卢森堡,德国,荷兰,英国,加拿大和美国的国际媒体和出版物因其“音乐的敏感性”,“成熟度和完美性”,“极富想象力和个人解释力”,“品味,确定性,和声音之美”而受到赞誉。他们的第三张专辑《俄罗斯传奇》于2019年春季发行。
|
|