【海外测评】HomeStudioBasics网站：iFi悦尔法hip dac 3测评

ifi-audio

关键词：便携随身、解码耳放、小酒壶
测评人: Stuart Charles Black
发布时间：2023年12月9日
原文连接：
https://homestudiobasics.com/ifi-hip-dac-3-review/
部分内容有删减



您好大佬，欢迎上车！
在本篇评测中，我们将仔细研究iFi悦尔法的hip dac 3，看看它与hip-dac和hip-dac 2相比有何不同——讨论的内容包括产品质量、音质、功率输出、总体价值，等等。
当您读完这篇测评时，您将清楚地了解到hip dac 3是什么，它将如何为您提供出色的服务，以及在当今产品众多的“红海”DAC市场中，它是否值得入手。
产品规格放在测评最后，您可自行查看。

包装内有什么

• hip dac 3
• 快速入门指南
• USB-A至USB-C线材
• USB-C至USB-C线材
• Lightning至USB-C线材
• 说明书二维码卡
  

质量和功能



首先是产品质量，同样的小酒壶形状再次出现，只不过这次是“流砂灰”色，而不是初代hip-dac的茶色配孔雀蓝色，以及hip-dac 2所专用的朝阳/日落橙色。
是的，我承认：hip dac 3的颜色确实散发着现代优雅的气息，看起来相当精致——如果您是个喜欢喝酒的人的话。
开玩笑的。
不知道您记不记得，我在hip-dac 2的测评中还“嘲笑”过这个产品系列，但总的来说，它们放在您办公桌上确实相当好看。
hip dac系列最棒的特点之一，是它们紧凑的产品性质，以及牢靠的产品结构——事实上，在这一方面，iFi悦尔法的所有产品都做得非常出色，铝制外壳的hip dac 3也不例外。
前面板



产品正面包括音量电位器、功率匹配按钮（增益）、XBass按钮、一个4.4mm平衡插孔和一个标准3.5mm插孔。
设备采用电池供电，大约使用8小时需要再充电一次。但这款设备和其他两款同型号产品最大的区别之一在于后面板。
后面板



我们现在可以看到两个USB-C端口，而不是一个USB-A传输端口和一个USB-C充电端口。由于充电接口下方有一个小小的LED指示灯，因此很容易分辨哪个是哪个。
说到这儿，下面是关于电池状态LED指示灯的描述：
白色：76%-100%
绿色：21%-75％
红色：11%-20％
红色闪烁：0%-10%
一旦电池电量耗尽，设备将关闭。
另外请记住，如果您想将hip dac 3用作台式解码耳放，则需要连接两条线材才能同时充电和欣赏音乐。这是因为数据输入端口不能为电池进行充电。
对我来说，这是个相当大的遗憾，但这一点也可能因人而异。

新功能





hip dac 3的一个显著区别是加入了iEMatch开关，iFi悦尔法表示，这一功能“针对高灵敏度耳机和耳塞进行了优化，使设备非常适合入耳式监听耳塞”。
hip dac 3还进行了一些电路方面的改进，包括采用新的金属薄膜电容器，以获得更好的频率响应表现。
此外，设备还使用了新的iFi悦尔法GMT电路，以及新晶振。
iFi悦尔法表示，这将进一步降低相位噪声，带来更纯净的音质。
至于我对所有这一切的看法？
谢天谢地，三款产品我都有，我可以来回对比试听，我将在“声音”部分分享我的看法。
现在，让我们来看看输出功率方面的情况。

功率输出

这一部分没有什么变化，平衡端口仍然可以提供400mW@32Ω，以及6.3V@600Ω的输出。
非平衡端口的输出仍然为280mW@32Ω，3.2V@600Ω。
总之，有了hip dac 3，您不用担心输出功率不足的问题。
即使是对于输出要求较高的耳机来说，这也绰绰有余。

数模转换芯片



根据iFi悦尔法的说法：
“之所以依然选择Burr-Brown芯片，是因为它具有流畅、极具‘音乐性’的音质和真正的原生架构。再加上iFi悦尔法的定制电路，使得hip dac 3能够为各种数字音频格式提供卓越音质，支持bit-perfect播放PCM，原生硬解DSD文件，并支持MQA音乐文件播放。”
全套配件

整个开箱过程非常标准，但我还是希望能看到某种挂绳+Lightning端口适配器（比如GO Link包装中的那种），或Lightning口连接线。（编者注：Lightning连接线已经安排了，包装内会随附。）
我手上有橡皮筋或者橡胶手环之类的东西，可以把hip dac 3和手机捆起来，方便外出时随身携带，但如果没有东西把它们固定在一起，用起来会很别扭，除非您只是躺在沙发上休息的时候听一会儿歌。
这确实是一款便携设备，我觉得iFi悦尔法应该照顾到那些随时随地欣赏音乐的玩家。
虽然我也很喜欢用hip dac听歌，但 GO Link在搭配iPhone手机的时候会方便很多，使用起来也非常简单。
为了说明问题，我将hip dac 3与iPhone 11、USB-C线材，以及GO Link的Lightning适配器一起使用。
我还通过随附的USB-C线材将hip dac 3与笔记本电脑一起连接使用。
或许包装盒里应该有一根Lightning线材（如下图所示），我却没有收到。（编者注：现在已经安排这个配件了。）



既然已经绕开了这个话题，那就让我们来深入了解一下这款产品的声音特性吧。
我们将对三款产品进行比较，看看它们之间是否存在实际的差异。

声音

播放列表：看这里！（需要科学上网）
https://open.spotify.com/playlist/5oXATiIMsl2zJZCzDCY4sL?si=7a8f0203fe724545
使用的耳机包括：HIFIMAN HE400se（平衡/非平衡）、Gold Planar GL2000（平衡/非平衡）、HarmonicDyne G200（平衡）、HIFIMAN Arya（平衡/非平衡）。



只有在少数情况下，我会坚信DAC本身能对声音产生影响。
第一种情况是，您的笔记本电脑/PC/手机等设备的声卡很差，而且（或者）很旧。在这种情况下，几乎连接任何外置DAC都会有明显的改善。
其次是DAC芯片。
我一直强调，ESS Sabre系列的声音比其他芯片更开阔、更通透、更宽广，我一直坚持这个观点。
第三个，恰恰是hip dac。其音色通常略微温暖，在某些方面几乎可以模仿电子管放大器。
这种情感可以追溯到2020年，我试听初代hip-dac的时候。
在iFi悦尔法最新推出的hip dac 3上，这些印象基本保持不变；也就是说，所有这三款DAC都具有相同的“调音特征”。
至于前面提到的所有新功能，它们都不会对声音产生任何影响。换句话说，初代hip-dac、hip-dac 2和hip dac 3的听感风格趋于一致。
与JDS Labs Atom相比，您可以听出hip dac 3的音色微微泛起温暖的光泽。是的，这个感觉有点微妙，但确实存在。



这正是为什么有些人最后可能不喜欢BB芯片声音的原因。
在我看来，它的声音并不像Atom那样中性，但两者之间的差距微乎其微。
hip-dac的输出阻抗仍然小于1，这进一步强化了这一特征。Atom这一数值约为0.7，但我认为主要区别还是在于DAC芯片的“执行”。
Burr Brown芯片声音的温暖程度明显更高，但这也只是我个人的观点。
平衡输出印象

Gold Planar GL2000——比G200更难驱动。hip dac 3在搭配这两款耳机时都不存在问题。而Arya也非常容易驱动。



在这里，事情以最棒的方式变得好玩起来。
除了主要的考虑因素（音源品质、耳机本身）之外，很少有其他音频方面的因素能带来更好的音质，但“使用平衡输出聆听”绝对是其中之一，而且在我看来，这一点也非常重要。
事实上，如果您预算不太够，无法购买更高清的耳机，那么有一个捷径或是小窍门，那就是搭配平衡线材（如果可以更换的话），来使用您已有的耳机。
首先，您能开始听到艺术家在曲目中投入的一切。是否有您之前错过或没有注意到的细节？现在很容易就能听出来。
我刚刚听了来自Jmss和Otaa的《Waterfall》这首曲子，注意到右侧有听起来很奇怪的高音鼓声。
另一个明显的提升是，器乐和人声分离开来了。



您可以更好地听到人声、伴奏声、合成器声，以及任何可能是事后才想到的，或先前完全没有解析度的声音。
50 Cent的《Ryder Music》就是一个很好的例子。
整首歌通过平衡输出，听起来完全不同。
首先，人声听起来更亲切，但您也能听到歌声中的混响。
在非平衡连接时，很少有这种表现。如果有这样的表现，那通常是因为您使用了高端耳机或者平板耳机。
不仅如此，所有微妙的背景部分也都非常清晰、详细，hook（编者注：指最能吸引听众注意和记忆的歌曲部分）也更加有存在感，更加生动。
此外，录音人声部分的尾音表现也非常优美，尤其是音符的延音效果，堪称典范。
在Fabolous的《Into You》中，在2:02 处，您可以听到他说“Bling”，这是我在之前使用非平衡连接听歌时从未注意到的。
在Erykah Badu的《My Life》1:37处，也是同样的情况。
请注意这句末尾的那一小段话。
歌手的话音刚落，您就能听到她以一种奇怪的方式说“是啊”。这有点像偶然的即兴表演。
她唱得正起劲，歌声自然而然地流露出来。
现在，只要把所有这些，甚至更多的东西，应用到每一首您听过的歌中，您就会开始明白，为什么平衡输出爱好者们会无法自拔，再也回不去了。
在这里，我深陷其中。



产品规格



关于hip dac 3的一些选择建议



正如作者所表述的：
hip-dac系列是一个相当不错的产品系列，但相较雨后春笋般的新品，似乎有点年代感。
如果您偏好更新的产品、更便携的使用形式，或者觉得hip dac 3有些超预算，那作者很欣赏的“小尾巴”GO Link值得尝试。
但如果您需要一台耳塞和头戴式耳机都可搭配的“万金油”设备，喜欢平衡输出带来的、先前从未察觉的丰富细节，且更偏好Burr-Brown芯片的自然音色，以及hip dac 3调音上的温暖和光泽感，那这款产品恰好非常合适。