|
2楼

楼主 |
发表于 2021-5-1 00:05
|
只看该作者
来自 保加利亚
本帖最后由 endgame 于 2021-5-1 09:40 编辑
什么是稳定木 (Stabilized Wood) —— 来自ZMF官方介绍
PLEASE NOTE ONLY ONE SET OF VERITE CLOSED STABILIZED PER CUSTOMER WILL BE SOLD AT THIS TIME.
Stabilized wood is a magical entity. The wood we used for this special run started its life as a maple tree that unfortunately acquired an infection. After infected - trees form “scabs” called burls in order to protect the rest of the tree when this happens, which causes the grains to intertwine, in effect closing this area of the tree to the greater circulatory system. This creates abnormally beautiful wood, but also wood that has figuring, voids, and gaps. These burls can be seen to the naked eye, and cut off the tree while allowing the rest of the tree to grow healthily. Once harvested though, all these voids can make the wood hard to use without stabilization.
Fortunately for us, it can then be stabilized and made into beautiful headphones!
Before the wood is machined into a headphone, the wood is cut to precise sized blocks and carefully dried to near zero percent humidity and then injected in a pressurized chamber with a special resin. The resin, not only beautifies the wood, but solidifies any of those gaps that would otherwise crumble when being machined. All this work to procure maple burl and stabilize the wood is a time consuming process, as it takes 6+ months from harvest to headphone, but we think the results show that’s it’s well worth the time, cost and effort!
(为方便阅读并非直译,待编辑)
每位客户限购1枚。
稳定木很美丽,也是一种珍稀的材料。
我们获取Maple Burl(通常是百年以上的枫木树瘤),先精确切割成大小的木块,用复杂的工艺将木材烘干到接近趋近于零的湿度,然后在加压室内注入一种特殊的树脂。 这种树脂,不仅能美化木材,还能凝固那些原本在加工时会崩裂的缝隙。 获取枫木树瘤和稳定木材的工作是一个需要大量精力的过程,从获取木材到耳机制作耗时超过6个月。但看到成品后,我们认为花费的时间,成本与努力,都是非常值得的。
|
|